fa فرمولاسیون ژل موضعی بابونه و میر و مطالعه مقدماتی اثرات آن بر ضایعات پوستی حاصل از حشره‌بند (<i>Paederus</i> Spp.) فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;">در این مطالعه برای درمان ضایعات پوستی حاصل از حشره‌بند (<em>Paederus</em> Spp.)‌، گیاهانی مورد بررسی قرار گرفتند که دارای اثرات ضد التهاب، ضد باکتری و ضد قارچ باشند تا بتوانند علاوه بر رفع التهاب از ایجاد عفونتهای ثانویه که عامل گسترش ضایعات و تأخیر در بهبود آنها می‌باشد جلوگیری نمایند و باعث تسریع روند بهبود عارضه گردند. بدین منظور گیاهان بابونه و میر انتخاب شدند. عصاره اتانولی بابونه و تنتور میر جهت ساخت فرآورده‌ها تهیه گردیدند. استاندارد کردن عصاره بابونه و فرآورده‌های آن به روش HPLC بر اساس آپی‌ژنین، و تأیید حضور مواد مؤثر در میر و فرآورده‌های آن به وسیله کروماتوگرافی لایه نازک و GC/MS انجام گرفت. فرمولاسیون‌های مختلف از بابونه و میر تهیه گردید. مطالعات پایداری فیزیکی فرآورده (در سه دمای 4، 25 و40 درجه سانتی‌گراد) و کنترل میکروبی نیز انجام شد. اثر ژل‌های تهیه شده و دارونما بر روی افراد مبتلا به درماتیت پدروس در مقایسه با گروه شاهد با استفاده از نمونه‌گیری تصادفی بررسی گردید. مقدار آپی‌ژنین در عصاره بابونه 62/0 61/3 میلی‌گرم به ازای هر گرم عصاره خشک تعیین شد. حدود 31/99 درصد و 91/95 درصد از آپی‌ژنین عصاره به ترتیب در فرآورده‌های حاوی بابونه و بابونه - میر تعیین مقدار گردید. در این مطالعه با توجه به عوارض سوزش و خارش شدید حاصل از مصرف فرآورده موضعی حاوی بابونه 5/3 درصد، این فرآورده از مطالعه حذف شد. نتایج حاکی از اثر معنی‌دار ژل میر 1 درصد بر کلیه علایم مورد مطالعه (کاهش سوزش، خارش و التهاب، تسکین درد، التیام ضایعه، پیشگیری از عفونت و خشک شدن ضایعه) در مقایسه با دارونما بود (001/0P< ). این در حالی است که ژل حاوی بابونه 5/3 درصد- میر1 درصد و ژل میر 2 درصد تنها تفاوت معنی‌داری در میزان کاهش التهاب و جلوگیری از عفونت محل ضایعه در مقایسه با دارونما نشان دادند. همچنین با توجه به زمان بهبود ضایعه و میزان بروز عوارض می‌توان ژل میر 1 درصد را به عنوان یک فرآورده مناسب در درمان ضایعات پوستی حاصل ازحشره‌بند معرفی نمود.</div> <div style="text-align: justify;">The genus <em>Paederus</em> has a world-wide distribution and comprises several hundred species and is most common during May through September in Iran. There appears to be no specific treatment for the <em>Paederus</em> dermatitis, thus we decided to evaluate herbal gel from chamomile and myrrh on <em>Paederus</em> dermatitis. Chamomile and myrrh have anti-inflammatory, anti-bacterial and anti-fungal activity in Iranian herbal medicine, thus we selected these plants for treatment of <em>Paederus</em> dermatitis. Ethanolic chamomile extract and the tincture of myrrh were prepared, then different gels containing chamomile (3.5%)-myrrh (1%) and myrrh (1% and 2%) were formulated and the best formulations were selected for preliminary clinical trial study in comparison with gel base. After proving the presence of active ingredients by TLC, HPLC and GC/Mass, the physical stability was evaluated in three tempretures (4, 25 and 40&deg;C). Apigenin was 3.61 &plusmn; 0.62 mg/g of chamomile extract and 99.31% and 95.91% of papigenin was detected in gels containing chamomile (3.5%) and chamomile (3.5%)-myrrh (1%), respectively. The results of microbial control had corresponded to pharmacopoeia criteria. The results showed that the preparation containing 1% myrrh had the fewer side effects and the most effects on treatment of <em>Paederus</em> dermatitis.</div> ژل, بابونه,‌ میر, درماتیت, پدروس Gel, Chamomile, Myrrh, Dermatitis, Paederus 31 42 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-352-3&slc_lang=fa&sid=1 K Morteza-Semnani کتایون مرتضی سمنانی semnani_k@yahoo.co.uk 100319475328460039857 100319475328460039857 Yes Department of Medicinal Chemistry, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار گروه شیمی‌دارویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران M Azadbakht محمد آزادبخت 100319475328460039858 100319475328460039858 No Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran دانشیار گروه فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران M Saeedi مجید سعیدی 100319475328460039859 100319475328460039859 No Department of Pharmaceutics, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار گروه فارماسیوتیکس، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران S Rohanifard سمیه روحانی فرد 100319475328460039860 100319475328460039860 No Pharm.D. دکتر داروساز