fa بررسی ترکیبات شیمیایی اسانس برگ و گل گیاه <i>Achillea wilhelmsii</i> C. Koch فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;">گیاه <em>Achillea wilhelmsii</em> C. Koch متعلق به خانواده کاسنی می‌باشد که پراکندگی نسبتاً وسیعی در مناطق شمالی ایران از جمله استان‌های مازندران و گلستان دارد. در این تحقیق گل و برگ گیاه مذکور از اطراف نکا، منطقه‌ای واقع در استان مازندران، درخرداد ماه 1380 جمع‌آوری گردید. پس از استخراج اسانس‌ها به روش تقطیر با آب، اجزا تشکیل‌دهنده روغن فرار با استفاده از دستگاه گاز کروماتوگراف و گاز کروماتوگراف متصل به طیف‌نگار جرمی مورد شناسایی و تعیین مقدار قرار گرفت. نتایج حاصل از این تحقیق منجر به شناسایی 15 ترکیب در برگ و 19 ترکیب در گل این گیاه شد. از بین این ترکیبات، کامفر (1/24%)، 1، 8- سینئول (3/22%)، بورنئول (1/11%) و میرتنول (5/8%) ترکیبات عمده موجود در اسانس برگ و ترکیبات کامفر (2/21%)، میرتنول (4/14%)، میرتنیل استات ( 9/8%)، یوموگی الکل ( 7/8%) و بورنئول (2/8%) ترکیبات عمده موجود در اسانس گل گیاه <em>Achillea wilhelmsii</em> C. Koch را تشکیل می‌دادند.</div> <div style="text-align: justify;">The essential oils of leaves and flowers <em>Achillea wilhelmsii</em> (compositae) collected from the suburb of Neka, north of Iran, in June 2001, were isolated by hydrodistillation and analyzed by means of GC and GC/MS. Fifteen and nineteen components were identified in the oils of the leaves and flowers of Achillea wilhelmsii, respectively. The major constituents of the essential oil of the leaves of <em>A. wilhelmsii</em> were camphor (24.1%), 1,8-cineole (22.3), borneol (11.1) and myrtenol (8.5%). The major constituents of the essential oil of the flowers of <em>A. wilhelmsii</em> were camphor (21.2%), myrtenol (14.4%), myrtenyl acetate (8.9%), yomogi alcohol (8.7%) and borneol (8.2%).</div> Achillea wilhelmsii C. Koch , اسانس, کامفر, 1, 8- سینئول, میرتنول, بورنئول Achillea wilhelmsii, Essential oil, Camphor, 1,8-Cineole, Myrtenol, Borneol 55 58 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-352-2&slc_lang=fa&sid=1 M Azadbakht محمد آزادبخت 100319475328460039847 100319475328460039847 No Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran. دانشیار گروه فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران K Morteza-Semnani کتایون مرتضی‌سمنانی semnani_k@yahoo.co.uk 100319475328460039848 100319475328460039848 Yes Department of Medicinal Chemistry, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical - Sciences, Sari, Iran. استادیار گروه شیمی‌دارویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران N Khansari ندا خوانساری 100319475328460039849 100319475328460039849 No Pharm.D دکتر داروساز