fa بررسی اثر عصاره بذر گیاه دارویی خار مریم (<i>Silybum marianum</i> (L.) Gaertn.) بر روند تشکیل آب مروارید در چشم موش صحرایی ناشی از تجویز گالاکتوز فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;">افزایش غلظت رادیکال آزاد اکسیژن و کاهش غلظت گلوتاتیون در عدسی چشم بیماران مبتلا به دیابت از عوامل مهم در ایجاد و تسریع روند شکل‌گیری آب مروارید شناخته شده ‌است. در تحقیقات آزمایشگاهی تجویز آنتی‌اکسیدان‌ها و افزایش غلظت گلوتاتیون موجب مهار پیشرفت آب مروارید شده است. با توجه به مطالب فوق در این تحقیق عصاره بذر گیاه دارویی خار مریم (سیلی‌مارین) به دلیل خواص آنتی اکسیدانی جهت مهار پیشرفت آب مروارید در چشم موش صحرایی ناشی از تجویز گالاکتوز (مدل دیابتی) مورد بررسی قرار گرفت. تعداد 30 رأس موش صحرایی به شکل تصادفی در سه گروه تقسیم‌بندی شدند. یک گروه از موش ها با غذای حیوانخانه و گروه کنترل و سیلی‌مارین با غذای حاوی 30 درصد گالاکتوز تغذیه شدند. به گروه سیلی‌مارین روزانه یک بار سیلی‌مارین با دوز 200 میلی گرم بر کیلوگرم خوراکی و به گروه کنترل بطور مشابه دارونما تجویز شد. مراحل تشکیل آب مروارید در چشم موش های هر سه گروه روزانه به وسیله افتالموسکوپ و نیز چشم غیر مسلح مورد آزمایش قرار گرفت. به علاوه غلظت گلوتاتیون و لیپیدپراکسیداز در عدسی یکی از چشم همه موش ها در هر سه گروه در روز 20 اندازه گیری شد. نتیجه آنکه در عدسی چشم موش های گروه غذای حیوانخانه هیچ گونه تغییری حاصل نشد. در گروه کنترل مرحله اول تشکیل آب مروارید به طور میانگین بعد از 7 الی 9 روز شروع و مرحله چهارم تشکیل آب مروارید در روز 19 الی 23 شروع مشاهده شد. در گروه سیلی‌مارین کلیه مراحل تشکیل آب مروارید به طور معنی داری به تاخیر افتاد و مرحله اول در روز 30 الی 33 به بعد و مرحله چهارم فقط در 60 درصد موش ها و در روز 37 الی 43 مشاهده شد. در عدسی چشم حیوانات گروه سیلی‌مارین در مقایسه با گروه کنترل غلظت گلوتاتیون به طور معنی داری افزایش و لیپید پراکسیداز به طور معنی داری کاهش یافت. نتایج این تحقیق بیانگر آن است که احتمالاً خاصیت آنتی اکسیدانی، ضد التهابی، افزایش غلظت گلوتاتیون سلولی سیلی‌مارین روی سلول های عدسی چشم موش ها در مهار پیشرفت آب مروارید ناشی از گالاکتوز موثر واقع شده است.</div> <div style="text-align: justify;">In diabetic condition the oxygen free radical and reduced glutathione level are the important risk factor for cataract formation. The preventive effect of antioxidant and increased cellular glutathione level on cataract formation reported in experimental studies. However in present study silybum marianum seed extract (silymarin) due to its antioxidative property, increased cellular glutathione level and cellular membrane stabilizing properties was tested against development of galactose-induced cataract. Thirty male rats of 45 days old were divided in three groups and placed in same environmental condition. One group kept as healthy control, feed on normal rat chew, second group received 30% galactose diet, and third group received 30% galactose diet as well as silymarin orally in the dose of 200 mg/kg daily. Cataract development was observed by ophthalmoscope and necked eye in both the groups of animal during the 40 days of the study. The glutathione and lipid peroxides were determined after 20 days in one lens of all rats. Results indicate that in control group first stage of cataract development were observed after 7 to 9 days and fourth stage after 29 to 35 days. In silymarin treated group all stages of cataract development were significantly delayed as compared to control group. The first stage of cataract development were observed after 19 to 23 days and fourth stage after 37 to 43 days in only 60% of animals. These results indicate that silymarin retarded the process of cataract development in galactose-fed rats. In conclusion the preventive effect of silymarin on galactose induced cataract formation may be due to antioxidant, anti-inflammatory, increased cellular glutathione level and membrane stabilizing properties of this herbal medicine.</div> آب‌مروارید, سیلی‌مارین, داروی گیاهی, گالاکتوز, آنتی‌اکسیدان Cataract, Silymarin, Herbal medicine, Galactose, Antioxidant 58 62 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-90-13&slc_lang=fa&sid=1 H Fallah Huseini حسن فلاح‌حسینی huseini_fallah@yahoo.com 100319475328460039603 100319475328460039603 Yes Department of Pharmacology, Institute of Medicinal Plants, Tehran, Iran استادیار پژوهش، گروه فارماکولوژی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاددانشگاهی AB Zaree علی بمان زارعی 100319475328460039604 100319475328460039604 No Department of Biochemistry, Baqiatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار، گروه بیوشیمی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (عج) A Babaei Zarch علی بابایی زارچ 100319475328460039605 100319475328460039605 No Department of Pharmacology, Shaheed sadoughi University of Medical Sciences, Yazd, Iran. استادیار، گروه فارماکولوژی، دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد R Heshmat رامین حشمت 100319475328460039606 100319475328460039606 No Department of Epidemiology and Biostatistics, Public Health School, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دستیار اپیدمیولوژی، گروه اپیدمیولوژی و آمار حیاتی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران