fa جداسازی و تعیین ساختمان مولکولی ترکیبات فلاوونوییدی موجود در عصاره متانولی گیاه <i>Achillea conferta</i> DC. فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> جنس بومادران اگرچه در ایران پراکندگی وسیعی دارد ولی گونه‌های اندکی از آن مورد مطالعه فیتوشیمیایی قرار گرفته است. این جنس به دلیل داشتن فلاوونوییدهای متوکسیله و نیز &ndash; Cگلیکوزیله مورد توجه است [1]. <strong>هدف:</strong> در بررسی اخیر به جداسازی و شناسایی مهمترین ترکیبات فلاوونوییدی موجود در عصاره متانولی گونه <em>Achillea conferta</em> - که در ایران می‌روید- پرداخته شده است. در نتیجه یافته‌های موجود با ترکیبات فلاوونوییدی جداسازی شده از دیگر گونه‌های مشابه &ndash; که در مناطق دیگری می‌رویند- مقایسه گردیده است.<strong> روش تحقیق:</strong> گونه <em>Achillea conferta</em> در این مطالعه از منطقه طالقان جمع‌آوری شده و عصاره متانولی آن با استفاده از روش کروماتوگرافی کاغذی نزولی تفکیک شده است. از سیستم‌های حلال حاوی مقادیر متفاوتی از اسید استیک و نیز BAW برای خالص‌سازی هر چه بیشتر بهره برده‌ایم. یافته‌ها: اجسام خالص‌شده با استفاده از طیف‌های ماورای بنفش، تشدید مغناطیسی هسته پروتون و طیف جرمی شناسایی و در مقایسه با منابع موجود تایید گردیدند. این اجسام عبارتند از کریزواریول (&acute;3 &ndash; متوکسی لوتئولین)، لوتئولین و کوئرستین. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> فلاوونوییدهای به دست آمده با نمونه‌هایی که قبلاً در خارج کشور جداسازی شده کاملا متفاوت است [1،2]. گونه ایرانی فاقد فلاوونوییدهای بسیار متوکسیله نظیر آرتمتین و سالویژنین می‌باشد.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Achillea (Asteraceae) comprises 115 species, which are mainly distributed in Europe, Asia and North Africa and also is an introduced plant in the New World. Nineteen species of the genus were described in the Flora Iranica, of which <em>Achillea conferta</em> DC. is found in the central and western regions of Iran as well as Iraq. However, a survey of the literature revealed that only a few works deal with the composition of flavonoid constituents of <em>A. conferta</em> and there is no report on the Iranian one. <strong>Objective:</strong> Here we aim to describe the isolation and identification of flavonoid aglycons in <em>Achillea conferta</em> collected from Talegan mountain in Iran in order to compare with the flavonoid constituents of other samples of <em>A. conferta</em>. <strong>Method:</strong> The top flowers of <em>Achillea conferta</em> DC. (Compositae) were collected from Taleghan area in spring 2000. The powdered plant was extracted by percolation method with methanol. This crud extract was washed with petroleum ether and chloroform. The resulted extract was concentrated in vacuum distillator and then subjected to paper chromatography (whatman NO: 1), using acetic acid 2%, 15% and BAW as solvents. The spots were detected under UV lamp at 366 nm. <strong>Results:</strong> Three main flavonoid aglycons were identified as luteolin, chrysoeriol and quercetin by using UV spectra (shift reagents), H- NMR data and Mass spectra in comparison with those reported in references. <strong>Conclusion:</strong> In this species, highly methoxylated flavonoids could not be observed. Chrysoeriol is the only methoxylated flavon separated from methanol extract of Iranian <em>Achillea conferta</em>.</div> Achillea conferta , بومادران, لوتئولین, کریزواریول, کوئرستین Achillea conferta DC., Asteraceae, Luteolin, Quercetin, Chrysoeriol 12 20 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-161-7&slc_lang=fa&sid=1 S Saeidnia سودابه سعیدنیا soodabehsaeidnia@hotmail.com 100319475328460039438 100319475328460039438 Yes Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران N Yassa نرگس یاسا 100319475328460039439 100319475328460039439 No Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار، گروه فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی تهران AR Gohari احمدرضا گوهری 100319475328460039440 100319475328460039440 No Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran استادیار، گروه فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران A Shafiee عباس شفیعی 100319475328460039441 100319475328460039441 No Department of Medicinal Chemistry, Faculty of Pharmacy, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استاد، گروه شیمی دارویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی تهران