fa بررسی برون‌تنی محافظتDNA لکوسیتی توسط اسانس و عصاره اتانولی گیاه مرزه (<i>Satureja hortensis</i> L.) فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> صدمه به DNA و استرس اکسیداتیو از عوامل مهم در بسیاری از بیماری‌های تحلیل‌دهنده و پیری هستند. <strong>هدف:</strong> هدف از این تحقیق، بررسی اثرات محافظتی عصاره اتانولی و اسانس گیاه بر صدمات ناشی از پراکسیدهیدروژن در DNA لکوسیتی بود. <strong>روش ‌بررسی:</strong> صدمه به DNA و مقاومت آن در مقابل اثرات تخریبی پراکسیدهیدروژن باسنجش کومت انجام شد. لنفوسیت‌ها با استفاده از محلول جداکننده (فیکول 57 گرم در لیتر) جدا شده و در معرض عصاره اتانولی گیاه مرزه (05/0، 1/0، 5/0، 1 و 5/2 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر)، اسانس گیاه (05/0، 1/0، 5/0، 1 و 5/2 میکرو‌لیتر بر میلی‌لیتر)، پراکسیدهیدروژن (50، 100 و 200 میکرومولار) و مخلوطی از پر‌اکسید‌هیدروژن (200 میکرومولار) با عصاره اتانولی (1 و 5/2 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر) و یا اسانس گیاه (1 و 5/2 میکرولیتر برمیلی‌لیتر) در 4 درجه سانتی‌گراد به مدت 30 دقیقه قرار گرفتند و وسعت جابجایی DNA با روش الکتروفورز میکروژلی تک سلولی در تحت شرایط قلیایی اندازه‌گیری شد. <strong>نتایج:</strong> تیمار لنفوسیت‌ها با عصاره اتانولی یا اسانس گیاه مرزه منجر به کاهش قابل توجه صدمه بهDNA در اثر پر‌اکسیدهیدروژن در مقایسه با نمونه‌های کنترل شد. عصاره گیاه باعث مهار قابل توجه (01/0p< ) صدمه اکسیداتیو DNA ناشی از پراکسیدهیدروژن در مقایسه با نمونه‌های کنترل در غلظت 5/2 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر شد. اسانس گیاه نیز (1 و 5/2 میکرولیتر بر میلی‌لیتر) مهار قابل توجه (01/0p<) صدمه ناشی از پر اکسید هیدروژن بر DNA را نشان داد. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج این تحقیق نشان می‌دهد که عصاره اتانولی (در غلظت 5/2 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر) و اسانس گیاه (در غلظت‌های 1 و 5/2 میکرولیتر بر میلی‌لیتر) هر دو قادر به مهار اثرات صدمات اکسیداتیو به DNA کروموزومی لنفوسیت‌ها هستند.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> DNA damage and oxidative stress are widely recognized as major factors in many degenerative diseases and aging. <strong>Objectives:</strong> The protective properties of <em>Satureja hortensis</em> L. on the rat lymphocytes DNA lesions were tested. <strong>Method:</strong> Lymphocytes were isolated from blood samples taken from healthy rats. DNA breaks and resistance to H2O2-induced damage were measured with the comet assay. Rat lymphocytes were incubated in <em>S. hortensis</em> ethanolic extract (SHE) (0.05, 0.1, 0.5, 1 and 2.5 mg/ml), essential oil (SHEO) (0.05, 0.1, 0.5, 1 and 2.5 &micro;l/ml), H2O2 (50, 100 and 200 &micro;M), a combination of H2O2 (200 M) with either SHE (1, 2.5 mg/ml) or SHEO (1, 2.5 &micro;l/ml) at 4oC for 30 minutes. The extent of DNA migration was measured using a single-cell microgel electrophoresis technique under alkaline conditions. <strong>Results:</strong> Treatment of rat lymphocytes with SHE or SHEO resulted in significant reduction of H2O2-induced DNA damage compared to controls. SHE exhibited a significant (p<0.01) inhibitory effect on oxidative DNA damage at 2.5 mg/ml. SHEO (1 and 2.5 &micro;l/ml) also showed significant inhibitory effects (p <0.01) on H2O2 induced chromosomal damage. <strong>Conclusion:</strong> Both the ethanolic extract and the essential oil of the plant were able to reverse the oxidative damage on rat lymphocytes induced by hydrogen peroxide.</div> DNA, مرزه, Satureja hortensis, آنتی‌اکسیدان,‌ آنتی‌‌‌ژنوتوکسیک Antioxidant, DNA damage, Satureja hortensis 64 70 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-310-1&slc_lang=fa&sid=1 J Behravan جواد بهروان behravanj@yahoo.com 100319475328460039011 100319475328460039011 Yes Department of Pharmacognosy and Biotechnology, School of Pharmacy, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran دانشیار، گروه بیوتکنولوژی و فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی و مرکز تحقیقات بیوتکنولوژی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد F Mosaffa فاطمه مصفا 100319475328460039012 100319475328460039012 No Biotechnology Laboratory, Biotechnology and Pharmaceutical Sciences Research Centers, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran دستیار تخصصی، بیوتکنولوژی دارویی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد GR Karimi غلامرضا کریمی 100319475328460039013 100319475328460039013 No Department of Pharmacodinamy and Toxicology, School of Pharmacy, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran دانشیار، گروه فارماکودینامی و سم‌شناسی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد M Iranshahi مهرداد ایرانشاهی 100319475328460039014 100319475328460039014 No Biotechnology Laboratory, Biotechnology and Pharmaceutical Sciences Research Centers, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran استادیار، گروه بیوتکنولوژی و فارماکوگنوزی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد