fa کاربرد دارویی سنتی گیاهان بومی منطقه الموت قزوین (تیره‌های Lamiaceae و Rosaceae) كشاورزی و اتنوبوتانی Agriculture & Ethnobotany پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> با توجه به این که دانش سنتی مبنای تولید محصولات طبیعی جدید است و افراد سالخورده روستاها دارای اطلاعاتی درباره گیاهان هستند و با مرگ این افراد دانش سنتی آن‌ها نیز به سرعت نابود می‌شود بنابراین به نظر می‌رسد ثبت و محفوظ نگهداشتن این اطلاعات لازم است. بررسی و پژوهش ارتباطات پیچیده بین (مصرف) گیاهان و فرهنگ مردم (اتنوبوتانی) از جالب‌ترین و مهم‌ترین زمینه‌های تحقیقاتی است. <strong>هدف:</strong> هدف از این تحقیق بررسی و پژوهش دو تیره Lamiaceae و Rosaceae در روستاهای بخش الموت قزوین بود تا بتوانیم به آداب و رسوم روستاها و نحوه استفاده از این دو تیره در این منطقه دست یابیم. <strong>روش بررسی:</strong> منطقه مورد بررسی با استفاده از نقشه جغرافیایی به روستاهای مختلف تقسیم‌بندی شد. با استفاده از پرسش‌نامه‌ها دانسته‌های سنتی بومیان منطقه مستندسازی گردید. اطلاعات مربوط به جنبه‌های مختلف گیاهان از قبیل مصارف سنتی و نحوه استفاده و زمان جمع‌آوری نمونه‌های گیاهی در منطقه از افراد بومی با تجربه گردآوری شد. گیاهان از ارتفاعات و مناطق مختلف جمع‌آوری گردید سپس نمونه‌های کاملاً خشک شده بر روی صفحات مقوایی مخصوص، جهت نگهداری در هرباریوم گیاهان دارویی جهاددانشگاهی چسبانده شد. <strong>نتایج:</strong> 11 نمونه از خانواده Lamiaceaeو 10 نمونه از خانواده Rosaceae در منطقه الموت جمع‌آوری و پس از شناسایی، نمونه‌های هرباریومی آن‌ها ثبت و کد‌گذاری گردید. اطلاعات کاربرد درمانی این 21 گونه ثبت گردید. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به تنوع گیاهان و بکر بودن منطقه در رابطه با گیاهان نادر و اثرات درمانی منسوب به آن‌ها، بررسی بیشتر توسط محققین می‌تواند منجر به کشف اثرات درمانی جدیدی برای گیاهان در دسترس شود.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Considering the fact that traditional knowledge forms the basis for development of new natural products in the other hands the elder people in some villages possess the traditional knowledge and with death of them, this knowledge is rapidly eroding. So it is an urgent necessity to record and conserving as quickly as possible all information about plants. <strong>Objective:</strong> Consideration and study of connections between usage and cultures believes about medicinal plants (Ethnobotany) is interesting and important basis for research. The aim of this research was studied of two family (Lamiaceae and Rosaceae) in some Alamut villages to know how the people use of these plants for their treatment. <strong>Methods:</strong> The investigated area was divided into different villages with the help of map. Questionnaires were used and devised to identify and document the traditional knowledge of local people. Information and data on various aspects of the plants such as traditional uses, and collection method and time of each species in the area were gathered from the local experienced persons through interviews and discussions. The plants were gathered from different altitude and sites. Then the fully dried specimens were mounted on herbarium sheets. A set of voucher specimens were deposited to IMPH. <strong>Results:</strong> In this investigation 11 medicinal species of Lamiaceae and 10 medicinal species of Rosaceae family were found that used frequently by native people.<strong> Conclusion:</strong> In this region there are some rare plants that can be subjected for investigations by researcher for their effects that may be interesting for their therapeutic effects.</div> گیاهان دارویی, تیره رز, تیره نعناعیان, اتنوبوتانی, الموت قزوین Medicinal plants, Lamiaceae, Rosacrae, Alamut, Ethnobotany, Gazvin 74 84 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-87-3&slc_lang=fa&sid=1 M Ahvazi مریم اهوازی Maryame_Ahvazi@yahoo.com 100319475328460038907 100319475328460038907 Yes Science & Research Campus, Islamic Azad University, Tehran, Department of Herbarium, Institute of Medicinal Plants (IMP), Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه سیستماتیک گیاهی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران و مربی پژوهش، هرباریوم پژوهشکده گیاهان دارویی جهاددانشگاهی (IMPH) V Mozaffarian ولی‌ا... مظفریان 100319475328460038908 100319475328460038908 No Research Institute of Forests and Rangeland, Tehran, Iran استادیار، بخش هرباریوم، موسسه تحقیقات جنگل‌ها و مراتع تهران T Nejadsatari طاهر نژاد ستاری 100319475328460038909 100319475328460038909 No Science & Research Campus, Islamic Azad University, Tehran, Iran استادیار، گروه زیست‌شناسی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران F Mojab فراز مجاب 100319475328460038910 100319475328460038910 No School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences Research Center, Shaheed Beheshti Medical University, Tehran, Iran. دانشیار، دانشکده داروسازی و مرکز تحقیقات علوم دارویی دانشکاه علوم پزشکی شهید بهشتی MM Charkhchiyan محمدمهدی چرخچیان 100319475328460038911 100319475328460038911 No Research Institute of Forests and Rangeland, Qazvin, Iran. مربی پژوهش، مسؤول هرباریوم موسسه تحقیقات جنگل‌ها ومراتع استان قزوین F Khalighi-Sigaroodi فرحناز خلیقی‌سیگارودی 100319475328460038912 100319475328460038912 No Department of Pharmacognosy & Pharmacy, Institute of Medicinal Plants. ACECR, Tehran, Iran استادیار پژوهش،گروه پژوهشی فارماکوگنوزی و داروسازی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاددانشگاهی Y Ajani یوسف اجنی 100319475328460038913 100319475328460038913 No Department of Pharmacognosy & Pharmacy, Institute of Medicinal Plants. ACECR, Tehran, Iran مربی پژوهش، گروه پژوهشی فارماکوگنوزی و داروسازی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاددانشگاهی