fa استخراج و اندازه‌گیری مقدار پیرترین‌های گیاه پیرتروم کشت شده در ایران فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه: </strong>گیاه پیرتروم گیاهی پایا با نام علمی <em>Chrysanthemum cinerariaefolium</em>، یکی از بهترین و کارآمدترین حشره کش‌های طبیعی است که برای انسان و حیوانات خونگرم سمیتی ندارد. ولی بسیاری از حشرات و حیوانات خونسرد را سریعاً از بین می‌برد. <strong>هدف: </strong>در این بررسی ماده موثره گیاه پیرتروم که در مزرعه کرج توسط گروه کشاورزی جهاددانشگاهی واحد تهران کشت شده بود، استخراج و آنالیز شد. <strong>روش بررسی:</strong> گل‌های خشک شده گیاه پیرتروم را کاملاً پودر نموده با حلال‌های آلی نظیر کلروفرم، هگزان و استونیتریل عصاره‌گیری کرده سپس توسط دستگاه اسپکتروفتومتر ماوراء‌بنفش و دستگاه کروماتوگرافی مایع با کارآیی بالا آنالیز گردیده و درصد ماده موثره براساس وزن گل‌های خشک شده گیاه محاسبه شد. <strong>نتایج:</strong> نتایج بررسی نشان داد که: 1ـ از هر دو روش HPLC و اسپکتروفتومتری برای تعیین مقدار کل پیرترین‌ها می‌توان استفاده نمود. 2ـ راندمان استخراج 6/1 درصد بود که نسبت به نمونه‌های خارجی در حد قابل قبولی است. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به راندمان به دست آمده کشت گیاه پیرتروم در ایران دارای ارزش اقتصادی بالایی خواهد بود.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background: </strong>Pyrethrum <em>Chrysanthemum cinerariaefolium </em>(Trevir.) Vis. is a member of the Asteraceae family. It is perennial plant commercially grown for extraction of natural pyrethrins used to make insecticides. It has low toxicity for humans and other warm blooded animals but its effectiveness against a wide range of insects. <strong>Objective:</strong> The aim of this study has been extraction and determination of pyrethrins from pyrethrum cultivated in the experimental fields of ACECR at Karaj, Iran. <strong>Method:</strong> The plant materials were dried, powdered and extracted with different organic solvents. Then extract analyzed by Diode-Array UV-VIS spectrophotometer and reversed-phase HPLC system. <strong>Results:</strong> (1) Both of methods can be used for determining the total of pyrethrins and that both can be successfully used in laboratories that are not so well equipped. (2) We found that pyrethrins content was 1.6% of dried weight by both methods. It is good result because concentrations ranging from 1 to 2% of pyrethrins have been adopted by the foremost manufacturers of pyrethrum insecticides. <strong>Conclusion:</strong> These results indicated that cultivation of pyrethrum in Iran should be have high economical.</div> پیرترین‌ها, پیرتروم, کروماتوگرافی مایع با کارآیی بالا, اسپکتروفتومتری Pyrethrins, Pyrethrum, HPLC, Spectrophotometric 79 84 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-292-1&slc_lang=fa&sid=1 F Nazari فاطمه نظری ftnazari@yahoo.com 100319475328460038790 100319475328460038790 Yes Department of Phytochemistry, Academic Centre for Education Culture & Research, Shahid Beheshti Branch, Evin, Tehran, Iran عضو هیات علمی جهاددانشگاهی واحد شهید بهشتی M Kambarani مسعود کمبرانی 100319475328460038791 100319475328460038791 No Academic Center for Education, Culture, Research Branch of Tehran, Tehran, Iran عضو هیات علمی جهاددانشگاهی واحد تهران