fa بررسی اثر ضددردی اسانس برگ گیاه مریم‌گلی (<i>Salvia officinalis</i> L.) با استفاده از آزمایش فرمالین در موش کوچک آزمایشگاهی نر بالغ فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> درد یک نوع از حواس است که در بسیاری از موارد نشانه&lrm;ای برای شناسایی بیماری&lrm;ها است. درد عمدتاً دارای اثر محافظتی است. هرچند مورفین قرن‌ها به عنوان مهم&lrm;&lrm;ترین عامل ضددرد مورد استفاده قرار داشته است ولی به دلیل خصوصیات اعتیادآور آن و عوارض جانبی بسیار از جمله تنگی ‌نفس، افسردگی، کاهش تحرک دستگاه معدی - روده&lrm;ای، سرخوشی و تغییرات سیستم اندوکرینی و اوتونومیک تمایل کمتری به استفاده از آن دیده می&lrm;شود. استفاده از گیاهان دارویی در تسکین درد از زمان‌های قدیم متداول بوده و استفاده از آن‌ها رو به افزایش است. <strong>هدف:</strong> در تحقیق حاضر اثر ضد&lrm;دردی اسانس برگ گیاه مریم&lrm;گلی توسط آزمایش فرمالین در موش کوچک آزمایشگاهی نر بالغ بررسی شد، هم‌چنین احتمال اثر ضددردی اسانس گیاه از طریق فعال‌شدن سیستم اوپیوییدرژیک ارزیابی شد. <strong>روش بررسی:</strong> اسانس گیاه و مورفین در حضور یا عدم حضور نالوکسان (آنتاگونیست گیرنده اوپیوییدی) به صورت درون&lrm; صفاقی تزریق شدند. گروه کنترل روغن آفتاب‌گردان را به &lrm;&lrm;عنوان حلال اسانس گیاه دریافت نمود. <strong>نتایج:</strong> نتایج تحقیق نشان داد که اسانس برگ گیاه مریم&lrm;گلی در دوز 3/0 میلی‌لیتر بر کیلوگرم وزن بدن همانند مورفین به صورت معنی‌داری هر دو مرحله درد را کاهش می&lrm;دهد. اثرات ضددردی اسانس برگ گیاه مریم&lrm;گلی در دوز 3/0 میلی‌لیتر بر کیلوگرم وزن بدن توسط نالوکسان بلوکه می&lrm;شود و نشان&lrm;دهنده این امر است که اثرات آنالژزیک گیاه مرتبط با فعال شدن گیرنده&lrm;های اوپیوییدی در سیستم عصبی مرکزی است. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> داده&lrm;های تحقیق حاضر نشان می&lrm;دهد که اسانس برگ گیاه مریم&lrm;گلی دارای اثرات ضد&lrm;دردی وابسته به فعال‌شدن سیستم اوپیوییدرژیک است، هرچند مطالعات بیشتری برای تعیین اثرات درمانی آن مورد نیاز است.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Pain is a sensory modality, which in many cases represents the only symptom for the diagnosis of several diseases. It often has a protective function. Although morphine has reigned for centuries as the king of painkillers, its rule hasn&rsquo;t been totally benign. There are concerns about its addictive properties and side effects, which include respiratory depression, drowsiness, decreased gastrointestinal motility, nausea and several alterations of the endocrine and autonomic nervous systems. Since <em>Salvia officinalis</em> (sage) is used traditionally in the treatment of painful illnesses, it became worthwhile to evaluate its antinociceptive activities in mice. <strong>Objective:</strong> The objective of the present work is to evaluate the analgesic activity of essential oil of sage leaves by the formalin test in mice. <strong>Methods:</strong> The interaction between the plant leaves and opioidergic system on formalin-induced pain were carried out. The essential oil (0.2, 0.25 and 0.3 ml/kg) was injected intraperitoneally. The control groups were administered sunflower oil as vehicles of essential oil. Also, the LD50 of the essential oil of the plant was measured. <strong>Results:</strong> The results showed that the essential oil of the plant (0.3 ml/kg) decreased both phases of pain. Also, the antinociceptive effect of essential oil (0.3 ml/kg) and morphine (0.5 ml/kg body wt.) were reversed by pretreatment with naloxone (0.5 ml/kg). The LD50 of the essential oil was found 0.5 ml/kg, i.p. <strong>Conclusion:</strong> The potent analgesic effects were blocked by naloxone, indicating that the analgesic effects are associated with the activation of opioid receptors in the central nervous system. The present data indicate that the plant has analgesic effects on mice and the plant should be considered in future therapeutic researches.</div> مریم‌گلی, درد, موش کوچک آزمایشگاهی, آزمایش فرمالین Salvia officinalis, Pain, Mice, Formalin test 94 99 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-198-2&slc_lang=fa&sid=1 A Eidi اکرم عیدی akram_eidi@yahoo.com 100319475328460038614 100319475328460038614 Yes Department of Biology, Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشیار فیزیولوژی، گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران M Eidi مریم عیدی 100319475328460038615 100319475328460038615 No Department of Biology, Varamin Institute, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشیار فیزیولوژی، گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم، واحد ورامین، دانشگاه آزاد اسلامی L Badiei لیلا بدیعی 100319475328460038616 100319475328460038616 No Department of Biology, Science & Research Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran کارشناس ارشد فیزیولوژی، گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران