fa بررسی اثرات بالینی عصاره آویشن شیرازی بر دیسمنوره اولیه فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> دیسمنوره یکی از شایع‌ترین مسایل طبی در ژنیکولوژی است. در طب سنتی از گیاه آویشن جهت درمان دردهای قاعدگی استفاده می شود. اما مطالعات بالینی انجام شده در این زمینه بسیار اندک هستند. <strong>هدف:</strong> هدف از انجام این مطالعه، بررسی اثرات بالینی عصاره آویشن شیرازی بر درمان دیسمنوره اولیه می‌باشد. <strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه به روش کارآزمایی بالینی دو سویه کور بر روی 108 دانشجوی 24 - 18 سال با دیسمنوره اولیه انجام شد. واحدهای پژوهش به طور تصادفی به سه گروه مساوی تقسیم شدند (36 نفر در هر گروه). گروه اول تحت درمان با پلاسبو، گروه دوم تحت درمان با اسانس 1 درصد آویشن شیرازی و گروه سوم تحت درمان با اسانس 2 درصد آویشن شیرازی قرار گرفتند. اسانس به محض شروع درد، به میزان 25 قطره هر 4 ساعت تجویز شد، شدت درد قبل و بعد از مداخله با استفاده از مقیاس درد خطی بصری و سیستم نمره‌گذاری چندبعدی2 اندازه‌گیری و ثبت شد. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه و چک لیست بود. اطلاعات پس از جمع‌آوری و کدگذاری با استفاده از نرم‌افزار SPSS وارد رایانه شده و با روش‌های آماری مجذور کای، آزمون T و آزمون ANOVA آنالیز شدند. <strong>نتایج:</strong> میانگین سنی افراد 6/1 - /+ 22 سال بود. شدت درد در اکثر نمونه‌ها در حد متوسط بود. میانگین شدت درد قبل از درمان با استفاده از مقیاس درد خطی ـ بصری در گروه‌های پلاسبو، آویشن 1 درصد و آویشن 2 درصد به ترتیب 6/1 -/+ 8/7 ، 5/1 ـ/+ 3/7 و 7/1 -/+ 5/7 بود، که پس از درمان به ترتیب به 8/1 -/+ 4/7 ، 5/1 -/+ 1/3 و 4/1 -/+ 6/2 کاهش یافت. آزمون آماری ANOVAاختلاف معنی‌داری را بین گروه شاهد و گروه‌های آزمون نشان داد (001/p <). قبل از درمان، هیچ‌کدام از افراد از نظر شدت درد بر اساس سیستم نمره‌گذاری چندبعدی درجه صفر نداشتند. در صورتی که پس از درمان 6/5 درصد افراد در گروه پلاسبو، 7/27 درصد گروه آویشن 1 درصد و 3/33 درصد گروه آویشن 2 درصد در درجه صفر دیسمنوره واقع شدند (002/0p <). قبل از درمان 39 درصد افراد در گروه آویشن 2 درصد دچار دیسمنوره درجه 3 بودند، در صورتی که پس از درمان فقط 3/8 درصد از آنها دچار دیسمنوره شدید بودند (004/0p <). <strong>نتیجه‌گیری:</strong> بر اساس نتایج این پژوهش به نظر می‌رسد، که عصاره آویشن شیرازی بتواند به عنوان یک داروی گیاهی موثر در درمان دیسمنوره اولیه مورد استفاده قرار گیرد.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Dysmenorrhea is one of the most common gynecological complaints in women. The use of <em>Zataria multiflora</em> is recommended in traditional medicine for the relief of dysmenorrhea. <strong>Objective:</strong> The purpose of the study was to determine the efficacy of <em>Zataria multiflora</em> essential oil for the treatment of primary dysmenorrhea. <strong>Methods:</strong> This study was a randomized, double &ndash; blind, placebo- controlled, clinical trail. 108 adolescents 18 - 24 years, who complained of primery dysmenorrhea were graded mild, moderate and severe on the basis of a verbal multidimensional scoring system. Subjects were randomly assigned into three groups: The first group (N=36) received placebo, the second group (N=36) received the essence of <em>Zataria multiflora</em> 1% and the third group (N=36) received the essence of <em>Zataria multiflora</em> 2%. The trial medicines were administered as soon as pain feeling (25 drops q 4h orally). Subjects evaluated for 3 cycles. Intensity of pain was reported by using a 10-point linear analog technique and Multi Dimensional System. Statistical analyses were performed by the paired T&ndash; test and Chi &ndash; Square and ANOVA test. The accepted level of significant was p < 0.05. <strong>Results:</strong> After of intervention, Mean of dysmenorrhea severity was decreased from 7.8+/-1.6 to 7.4 +/- 1.8 in placebo group, from 7.3+/-1.5 to 3.1 +/- 1.5 in <em>Zataria multiflora</em> essential oil 1% group and from 7.5+/-1.7 to 2.6 +/- 1.4 in <em>Zataria multiflora</em> essential oil 2% group respectively. A significant difference was observed between two treated groups, and placebo (P<0/001). The evaluation of treatment is significantly improved in the treated groups compared with placebo, but it was not different between treated groups. In the placebo group, 66.7% of patients needed to use other medication to relief symptoms, but in 1% and 2% <em>Zataria multiflora</em> essential oil treated groups, 41.8% and 39.9% of patients needed to use other medications, respectively (p< 0/008). <strong>Conclusions:</strong> The essence of <em>Zataria multiflora</em> can be used as a effective herbal drug for primary dysmenorrhea.</div> آویشن شیرازی, دیسمنوره اولیه, قاعدگی دردناک <,i>,Zataria multiflora<,/i>, essential oil, Primary Dysmenorrhea, Menstrual pain 54 60 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-151-2&slc_lang=fa&sid=1 M Iravani مینا ایروانی minairavani2004@yahoo.com 100319475328460038342 100319475328460038342 Yes Corresponding author: School of Nursing and Midwifery, Islamic Azad University, Dezful, Iran, کارشناس ارشد مامایی، عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی، واحد دزفول