en تأثیرایمفلونا، یک داروی سنتی چند گیاهی ایرانی، بر علائم 19-COVID :یک کارآزمایی بالینی تصادفی دوسو بی خبر کنترل شده با دارونما داروسازی سنتی و طب سنتی Traditional Pharmacy & Traditional Medicine پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> همه‌گیری فعلی بیماری کرونا ویروس 2019 (19-COVID) و شدت عفونت و مرگ و میر بالا، چالش‌های تقریباً بی‌سابقه‌ای در سیستم‌های بهداشتی اکثر کشورهای جهان بوجود آورده است. <strong>هدف:</strong> مطالعه حاضر با هدف بررسی تأثیر داروی چند گیاهی سنتی ایرانی (Imfluna) حاوی مخلوط عصاره گیاهان سرخارگل، سنبل‌های، گندواش، زوفا، بسفایج، خولنجان، زنجبیل و جینسینگ بر علائم بیماران مبتلا به 19-COVID انجام شد. <strong>روش بررسی:</strong> در این کارآزمایی بالینی تصادفی دوسوکور کنترل شده با دارونما، در مجموع 60 بیمار داوطلب مبتلا به 19-COVID به طور تصادفی در دو گروه دارونما و داروی گیاهی ایمفلونا قرار گرفتند. بیماران در هر گروه، علاوه بر دریافت داروهای استاندارد، دو کپسول 500 میلی‌گرم ایمفلونا یا دارونما را هر 8 ساعت به مدت 2 هفته مصرف کردند. در طول مطالعه علائم حیاتی بیمار، شامل شدت تنگی نفس، سرفه و دمای بدن بررسی شد. همچنین در شروع و پایان مطالعه سی تی اسکن قفسه سینه، آزمایش خون برای ESR، عملکرد کبد و کلیه، مورد ارزیابی قرار گرفت. <strong>نتایج:</strong> نتایج نشان داد که بیماران در گروه تحت درمان با ایمفلونا در مقایسه با گروه دارونما بهبود معنی‌داری در سرفه روزانه، تنگی نفس و ESR داشتند. علاوه بر این، ضایعات ریه در گروه تحت درمان با ایمفلونا به طور غیر معنی‌داری بهبود یافت. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> بیماران مبتلا به 19-COVID که به مدت 2 هفته تحت درمان با ایمفلونا قرار گرفتند، آسایش بهتر و علائم کمتر بیماری داشتند و هیچ گونه عوارض دارویی نداشتند.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> The current pandemic of Coronavirus disease 2019 (COVID-19) and severity of the infection and high mortality have almost unprecedented challenges in the health systems of most countries around the world. <strong>Objective:</strong> The present study aimed to evaluate the effect of Iranian traditional polyherbal medicine (Imfluna) containing a mixture of echinacea, stachys, artemisia, hyssopus, polybody, alpinia, ginger, and ginseng extract on symptoms of COVID-19 infected patients. <strong>Methods:</strong> In this placebocontrolled and double-blind clinical trial, a total of 60 voluntarily approved patients with COVID-19 were randomly assigned to the placebo and Imfluna groups. Patients in each group, in addition to receiving standard medications, took two 500 mg capsules of Imflona or placebo every 8 hours for 2 weeks. The patient&#39;s vital signs, including the severity of shortness of breath, cough, and body temperature, were recorded during the study. Also blood ESR, liver and kidney function tests were performed at baseline and endpoint. <strong>Results:</strong> The results showed that patients in the Imfluna-treated group had significantly greater improvement in daily cough, shortness of breath and ESR compared with the placebo group. In addition, lung lesions improved in the Imfluna-treated group, although not significantly. <strong>Conclusion:</strong> Patients with COVID-19 who were treated with Imfluna for 2 weeks had better comfort and fewer symptoms associated with the disease with no any drug side effects.</div> کارآزمایی بالینی, کووید -19, داروی چند گیاهی, طب سنتی ایرانی, ایمفلونا Clinical trial, COVID-19, Polyherbal medicine, Iranian traditional, medicine, Imfluna 51 66 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-157-3&slc_lang=en&sid=1 Hasan Fallah Huseini حسن فلاح‌حسینی h.fallah@acecr.ac.ir 100319475328460042570 100319475328460042570 No Medicinal Plants Research Center, Institute of Medicinal Plants, ACECR, Karaj, Iran مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاد دانشگاهی، کرج، ایران Mohammadreza Gholibeikian محمدرضا قلی‌بیکیان mgholibeikian@gmail.com 100319475328460042571 100319475328460042571 No Department of Organic Chemistry, Faculty of Chemistry, University of Kashan, Kashan, Iran گروه شیمی آلی، دانشکده شیمی، دانشگاه کاشان، ایران Majid Shohrati مجید شهرتی Shohratimajid@yahoo.com 100319475328460042572 100319475328460042572 No Department of Pharmacotherapy, Faculty of Pharmacy, Baqiyatallah Uiversity of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه فارماکوتراپی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران Afsaneh Kaffash افسانه کفاش dr.afsanehkaffash@yahoo.com 100319475328460042573 100319475328460042573 No Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzavar, Iran گروه بیماریهای داخلی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی سبزوار، ایران Ali Taheri علی طاهری Alita4101374@gmail.com 100319475328460042574 100319475328460042574 No Faculty of Pharmacy, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران Hojatolah Khajepour حجت الله خواجه پور Dr.khajehpoor@yahoo.com 100319475328460042575 100319475328460042575 No Department of Radiology, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه رادیولوژی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران Mehdi Raei مهدی راعی mehdi_r_d@yahoo.com 100319475328460042576 100319475328460042576 No Health Research Center, Life Style Institute, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات سلامت، موسسه سبک زندگی، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران Saeed Kianbakht سعید کیان‎بخت kianbakht@imp.ac.ir 100319475328460042577 100319475328460042577 No Medicinal Plants Research Center, Institute of Medicinal Plants, ACECR, Karaj, Iran مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاد دانشگاهی، کرج، ایران Amena Fallah Hosseini آمنه فلاح حسینی fallah_hosseini@yahoo.com 100319475328460042578 100319475328460042578 No Department of Emergency Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه فوریت های پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران Majid Ghorbani Nohooji مجید قربانی نهوجی m.gh.nahooji@gmail.com 100319475328460042579 100319475328460042579 No Medicinal Plants Research Center, Institute of Medicinal Plants, ACECR, Karaj, Iran مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاد دانشگاهی، کرج، ایران Reza Mohtashami رضا محتشمی reza_mohtashami1979@bmsu.ac.ir 100319475328460042580 100319475328460042580 Yes Medicine Quran and Hadith Research Center, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran مرکز تحقیقات قرآن و حدیث، دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله، تهران، ایران