fa اندازه‌گیری سالیسیلیک اسید پوست درختان صنوبر دلتوئیدس و اورامریکن (<i>Populus deltoides</i> & <i>P. euramerican</i>) به روش HPLC فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> تیره بیدیان شامل جنس بید و صنوبر می‌باشد. گونه‌های مختلف این خانواده به خصوص بید2 از نظر داشتن ماده سالیسین در پوست آن دارای جایگاه خاصی در کتب طب سنتی است. شناسایی و بررسی خواص دارویی گونه‌های مختلف این تیره گامی در جهت شکوفایی صنایع دارویی و توسعه پایدار گیاهان دارویی کشور می‌باشد. <strong>هدف:</strong> این پژوهش جهت اندازه‌گیری ماده سالیسیلیک اسید در پوست درختان صنوبر دلتوئیدس و اورامریکن انجام شده است.<strong> روش بررسی:</strong> بعد از جمع‌آوری و خشک کردن پوست درصد کلی مواد استخراجی پوست هریک از گونه‌ها بر طبق استاندارد TAPPI با استفاده از حلال‌های استن٬ اتانل و آب اندازه‌گیری شدند و برای اندازه‌گیری میزان سالیسیلیک اسید از روش کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا3 استفاده شده است. <strong>نتایج:</strong> نتایج نشان می‌دهد که کل مواد استخراجی پوست درختان صنوبر دلتوئیدس و اورامریکن به ترتیب 2/12 و 7/17 درصد وزن پوست است. کروماتوگرام‌های به دست آمده نشان می‌دهد که مواد محلول در آب هریک از گونه‌ها دارای 32 ترکیب می‌باشد که دو ترکیب بیشترین مقدار را دارد که یکی از آن دو ماده سالیسیلیک اسید است. مقدار سالیسیلیک اسید در مواد استخراجی پوست صنوبر دلتوئیدس و اورامریکن به ترتیب ppm 7/14 و 5/19 ‌می‌باشد. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> به طور کلی این پژوهش نشان می‌دهد که جنس صنوبرها دارای سالیسیلیک اسید می‌باشند. اما مقدار آن کمتر از جنس بید می‌باشد. مقدار سالیسیلیک اسید در پوست صنوبر اورامریکن بیشتر از دلتوئیدس است. ترکیب‌های چربی دوست پوست اورامریکن دو برابر دلتوئیدس است. در حالی‌که بین ترکیب‌های آب‌دوست آنها تفاوت زیادی وجود ندارد.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> The family salicaceae included salix and populus species. This family especially salix alba is very important in ancient medicinal. Recognition and investigation on other species in this family can help to development of herbal medical in country. Objective: This study was done to measuring of salicylic acid in <em>Populus deltoides</em> and <em>Populus euramerican</em>. <strong>Methods:</strong> After collection and drying of barks, extraction was done according to TAPPI standard (T204 om-88) by using acetone, ethanol and water solutions. Measuring of Salicylic acid was done by HPLC (High Performance Liquid Chromatography). <strong>Results:</strong> The extractive materials yield of <em>populus deltoides</em> and <em>populus euramerican</em>&rsquo;s bark were obtained 12.2 and 17.7% respectively base on dry weight of bark. HPLC analysis shows that there are 32 compounds in water extractive materials which amount of two compounds are more than others. According to retention time one of two compounds is Salicylic acid. The Salicylic acid values in <em>populus deltoides</em> and <em>euramerican</em> bark extractive materials are 14.7 and 19.5 ppm respectively. <strong>Conclusion:</strong> Generally, this research show that populus species contains Salicylic acid which is lower than Salix alba. The amount of Salicylic acid in populus euramerican is more than<em> populus deltoids</em>. Hydrophobic compounds in <em>populus euramerican</em> are twice than populus deltoides. There is no significant difference between hydrophilic compounds of two species.</div> سالیسیلیک اسید,‌ صنوبر اورامریکن,‌ صنوبر دلتوئیدس‌, کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا <,i>,Populus deltoides<,/i>,, <,i>,Populus euramerican<,/i>,, Salicylic acid, High Performance Liquid Chromatography 117 123 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-187-1&slc_lang=fa&sid=1 J Torkaman جواد ترکمن j_torkaman@yahoo.com 100319475328460037741 100319475328460037741 Yes University of Guilan, Somehsara دانشکده منابع طبیعی دانشگاه گیلان Sh Seyam شهره سیام 100319475328460037742 100319475328460037742 No Staff member, faculty of science,univ.of Guilan دانشکده علوم پایه دانشگاه گیلان