fa بررسی تاثیر زنجبیل <i>Zingiber officinale</i> R. بر دختران مبتلا به دیسمنوره اولیه فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> شیوع و اهمیت دیسمنوره و اثر آن بر کیفیت زندگی و عوارض ناشی از مصرف داروهای ضد‌التهاب غیراستروئیدی در این بیماری موجب شده است که تمایل به درمان‌های تکمیلی، جایگزین و گیاهان دارویی افزایش یابد. <strong>هدف:</strong> هدف این پژوهش بررسی اثر پودر ریزوم گیاه زنجبیل بر شدت دیسمنوره اولیه در دانشجویان ساکن خوابگاه دانشگاه شاهد بود. <strong>روش بررسی:</strong> در این کارآزمایی بالینی تعداد 78 نفر دانشجوی دختر با میانگین سن 21 سال ساکن خوابگاه دانشگاه شاهد واجد شرایط وارد مطالعه شدند. افراد با تکمیل پرسشنامه علاوه بر پاسخ به سوالات دموگرافیک و خصوصیات مربوط به قاعدگی، شدت درد آنها به وسیله امتیازبندی چند بعد گفتاری سنجیده شد و افراد‌ی که دیسمنوره اولیه درجه 2 و 3 داشتند، وارد مطالعه شدند. همچنین شدت درد آنها قبل و بعد از مداخله با مقیاس آنالوگ بصری سنجیده شد. به افراد در گروه زنجبیل کپسول‌های 500 میلی‌گرمی زنجبیل سه بار در روز در ابتدای سیکل به مدت سه روز و افراد در گروه دارونما به طور مشابه کپسول دارونما تجویز شد. در این مطالعه میانگین شدت درد بر اساس مقیاس درد خطی بصری و طول مدت درد در هر دو گروه تعیین و با یکدیگر مقایسه شد. <strong>نتایج:</strong> نتایج حاصل از پژوهش نشان داد که کلیه افراد مورد پژوهش از نظر مشخصات دموگرافیک، خصوصیات قاعدگی و شدت دیسمنوره اولیه در قبل از درمان یکسان و همگن بودند. ولی پس از مداخله شدت و مدت درد در دیسمنوره اولیه در گروه زنجبیل به صورت معنی‌داری در مقایسه با گروه دارونما کاهش یافت (به ترتیب 01/0 p<و 02/0 p<). <strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج تحقیق بیانگراین است که داروی گیاهی زنجبیل با دوز 500 میلی‌گرم سه بار در روز تاثیر مناسبی به منظور کاهش درد دیسمنوره اولیه دارد و پیشنهاد می‌شود که جهت دستیابی به میزان مناسب دوز ‌دارو و اثر آن بر سایر علایم همراه با قاعدگی و عوارض جانبی احتمالی مطالعات وسیع‌تری دراین زمینه طراحی و اجرا شود.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Prevalence of dysmenorrhea and its importance for women life as well as side effects of non steroid anti inflammatory drug used for its treatment increases the tendency for alternative complementary, and herbal therapy. <strong>Objective:</strong> This study was carried out to determine the effect of <em>Zingiber officinale</em> R. on primary dysmenorrheal on students residing in Dormitories&#39; Shahed University. <strong>Methods:</strong> This clinical trial was performed on 78 unmarried students, average 21 years old with primary dysmenorrhea residing in Dormitories&#39; Shahed University. Subjects were selected through a questionnaire which included demographic and menstrual cycle characteristics and graded of dysmenorrhea. Graded of dysmenorrhea were determined by verbal multidimensional scoring system and subjects who were graded moderate and severe dysmenorrhea were randomly allocated into two groups that received the Zingiber capsule and the placebo capsule. The subjects in Zingiber group received the 500 mg zingiber powders in capsules three times a day for three days and placebo group received 500 mg placebo capsule similarly from a day of starting of menstruation. Severity and duration of dysmenorrheal pain were determined in both groups and compared to each other. <strong>Results:</strong> Results indicate that demographic characteristics (age, BMI and menstrual status) were similar between two groups before treatments. Severity and duration of dysmenorrhea in Zingiber group deceased significantly (p<0.01 and p<0.021 respectively) at the end of the study compared to placebo group. <strong>Conclusion:</strong> Administration of zingiber 500 mg t.i.d decreases pain and duration of primary dysmenorrhea without any obvious adverse effects. The investigation for accurate effective doses of Zingiber and its adverse effect on long term administration is recommended.</div> زنجبیل, داروی گیاهی, دیسمنوره, درد <,i>,Zingiber officinale<,/i>,, Herbal medicine, Dysmenorrhea, Pain severity 81 86 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-94-2&slc_lang=fa&sid=1 P Rahnama پروین رهنما P_rahnama1381@yahoo.com 100319475328460037723 100319475328460037723 Yes Department of Midwifery, Herbal Research Center, Client Education and Management Research Center, Shahed University گروه مامایی، مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، مرکز تحقیقات آموزش و مدیریت مددجو، دانشگاه شاهد H Fallah Huseini حسن فلاح‌حسینی 100319475328460037724 100319475328460037724 No Department of Pharmacology, Institute of Medicinal Plants and Applied Medicine, ACECR گروه فارماکولوژی و طب کاربردی، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاد‌دانشگاهی H Mohammadi خدیجه محمدی 100319475328460037725 100319475328460037725 No Department of Midwifery, Nursing and Midwifery College, Shahed University گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه شاهد M Modares مریم مدرس 100319475328460037726 100319475328460037726 No Department of Midwifery, Nursing and Midwifery College, Tehran University گروه مامایی، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه تهران K Khajavi Shojaee کبری خاجوی شجاعی 100319475328460037727 100319475328460037727 No Department of Huminity Medicine, Medical College, Client Education and Management Research Center, Shahed University گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، مرکز تحقیقات آموزش و مدیریت مددجو، دانشگاه شاهد M Askari مریم عسکری 100319475328460037728 100319475328460037728 No Department of Midwifery, Client Education and management Research Center, Shahed University مرکز تحقیقات آموزش و مدیریت مددجو، دانشگاه شاهد P Mozayani پریسا مزینی 100319475328460037729 100319475328460037729 No Department of Traditional Medicine, Shahed University گروه طب سنتی ایران، دانشگاه شاهد