fa تأثیر عصاره هیدروالکلی شکر تیغال <i>Echinops cephalotes</i> L.)) بر میزان بیان mRNA ژن‌های فاکتورهای التهابی در سلول‌های THP-1 و سلول‌های کندروسیت به عنوان مدلی مشابه سلول‌‌های مونوسیت / ماکروفاژ و سلول‌های غضروف انسانی مبتلا به استئوآرتریت فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">مقدمه:</span></span></strong> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">بیماری استئوآرتریت یکی از مهم‌ترین علل معلولیت جسمی در جهان می‌باشد. با توجه به عوارض درمان‌های رایج (کورتیکواستروئیدها و داروهای ضد التهابی غیراستروئیدی) این بیماری، توسعه درمان‌های جدید ضروری است.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"><strong>هدف:</strong> هدف از مطالعه حاضر، بررسی اثر عصاره گیاه شکرتیغال (</span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Echinops cephalotes</span></span></em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;"> L.</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">) بر بیومارکرهایی التهابی اصلی در استئوآرتریت می‌باشد.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><strong><span style="font-size:13.0pt;">روش بررسی:</span></strong><span style="font-size:11.0pt;"> عصاره الکلی گیاه شکرتیغال، ایبوپروفن و بتامتازون جهت بررسی اثر آنها بر بیومارکرهای التهابی فراهم شدند. از سلول‌های </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">THP-1</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و سلول‌های کندروسیت به عنوان مدلی شبیه به سلول‌های مونوسیت/ماکروفاژ و سلول‌های غضروف انسانی مبتلا به استئوآرتریت استفاده شد. به منظور افزایش سطح بیان سایتوکین‌ها، هر دو نوع سلول با لیپوپلی ساکارید (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">LPS</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">) تیمار شدند. پس از جداسازی</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">RNA </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;و تهیه</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">cDNA </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">،</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">RT_PCR & PCR </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;انجام شد و سپس با استفاده از روش</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Real Time- PCR </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;میزان بیان ژن‌-های موردنظر بررسی شد.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><strong><span style="font-size:13.0pt;">نتایج:</span></strong><span style="font-size:11.0pt;"> عصاره گیاه شکرتیغال منجر به کاهش بیان </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">mRNA</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> اغلب ژن‌های پیش التهابی در سلول های تحریک شده توسط </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">LPS</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> شد. همچنین، این عصاره باعث کاهش تولید </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">NO</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و پروستاگلندین</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">E2 </span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;در سلول های مونوست/ماکروفاژ شد. در مقایسه با اثرات ایبوپروفن و بتامتازون بر کاهش فاکتورهای التهابی، عصاره هیدروالکلی شکرتیغال اثر کمتری داشت. </span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><strong><span style="font-size:13.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></strong><span style="font-size:11.0pt;"> از عصاره گیاه شکرتیغال می‌توان به عنوان مکمل درمانی برای کاهش دوز کورتیکواستروئیدها و داروهای ضد التهاب غیراستروئیدی در درمان استئوآرتریت استفاده کرد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Osteoarthritis (OA) is one of the main causes of physical disability worldwide. Considering the complications of common treatments of OA, including non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAIDs) and corticosteroids, establishment of new treatments is crucial.<br> <strong>Objective:</strong> This study aimed to explore the effect of <em>Echinops cephalotes</em> extract on the main inflammatory biomarkers in OA.<br> <strong>Methods:</strong> Hydroalcoholic extract of <em>Echinops cephalotes</em>, Ibuprofen and betamethasone were prepared to investigate their effects on inflammatory biomarkers. Human monocyte/macrophage (THP-1) cells and chondrocytes cells were used as a model of monocyte/macrophage and human cartilage cells in osteoarthritis. Lipopolysaccharide (LPS) was used to induce production of inflammatory cytokines in both cells. After RNA extraction and production of cDNA, RT_PCR & PCR were done. Then Real Time-PCR was used to investigate the amount of expression of proinflammatory genes.<br> <strong>Results:</strong> <em>Echinops cephalotes</em> extract reduced mRNA expression level of proinflammatory cytokines in the cells induced by LPS. Moreover, production of PGE2 and NO in in the LPS-induced THP-1 cells was reduced by this extract. Ibuprofen and betamethasone were more effective in reducing above inflammatory agents than the extract.<br> <strong>Conclusion:</strong> <em>Echinops cephalotes</em> extract can be used as a supplementary treatment option in osteoarthritis to reduce NSAIDs and corticosteroids dose in treatment of this disease.</div> شکر تیغال, استئوآرتریت, سایتوکین, کندروسیت, مونوسیت/ماکروفاژ Echinops cephalotes, Chondrocyte, Cytokine, Monocyte/macrophage, Osteoarthritis 145 155 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-1621-3&slc_lang=fa&sid=1 M Taherian مهدی طاهریان 100319475328460041210 100319475328460041210 No Food and Drug Research Institute, Iran Food and Drug Administration, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran 1- پژوهشکده سازمان غذا و دارو، سازمان غذا و دارو، وزارت بهداشت و درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران H Maghsoudi حسین مقصودی hossein_m2002@yahoo.com 100319475328460041211 100319475328460041211 Yes Department of Biotechnology, Payamenour University, Tehran, Iran 2- گروه بیوتکنولوژی، دانشگاه پیام‌نور، تهران، ایران R Taherian رضا طاهریان 100319475328460041212 100319475328460041212 No Student Research Committee, School of Medicine, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran کمیته پژوهشی دانشجویان، دانشکده‌ی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران H Rastegar حسین رستگار 100319475328460041213 100319475328460041213 No Cosmetic Products Research Center, Iran Food and Drug Administration, Ministry of Health and Medical Education, Tehran, Iran مرکز تحقیقات تولیدات آرایشی و بهداشتی، سازمان غذا و دارو، وزارت بهداشت و درمان و آموزش پزشکی، تهران، ایران