fa اثر ضد‌قارچی اسانس مورت بر کاندیدیازیس دهانی در رت‌های ایمنوساپرس فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> شناسایی و کاربرد اسانس‌های گیاهان دارویی می‌تواند در مقابله با مقاومت دارویی به عفونت‌ها مفید باشد. <strong>هدف:</strong> ارزیابی اثر ضد‌قارچی اسانس مورت (<em>Myrtus communis</em> L.) بر کاندیدیازیس دهانی در رت‌های ایمونوساپرس. <strong>مواد و روش‌ها:</strong> اسانس مورت سبز به روش تقطیر با آب استخراج شد و نوع و میزان ترکیب‌های تشکیل‌دهنده اسانس نیز توسط دستگاه GC/MS ‌و GC مشخص گردید. MIC اسانس مورت و نیستاتین با استفاده از روش ماکرودایلوشن (رقت لوله‌ای) تعیین شد. 35 سر رت با وزن 20&plusmn;200 گرم در 5 گروه درمانی7 تایی شامل (1) گرو دارونما، (2) گروه درمان شده با اسانس مورت سبز (2 برابر MIC)، (3) گروه درمان شده با نیستاتین، (4) گروه غیر ایمنوساپرس ولی آلوده، و (5) گروه ایمنوساپرس اما غیر‌آلوده، به طور تصادفی ‌قرار گرفتند. عامل بیماری از یک ایزوله کاندیدا آلبیکنس با خصوصیات بیماری‌زایی قوی از یک بیمار مبتلا به واژینیت حاد تهیه شده بود. سطح عفونت و تعیین اثرات درمانی توسط روش‌های میکروبیولوژیکی و هیستوپاتولوژیکی و معاینات بالینی ارزیابی شد. <strong>نتایج:</strong> ‌آلفا پینن‌، لیمونن‌، 1و8 سینئول‌، لینالول، آلفا ترپینول و لینالئول استات از ترکیبات عمده اسانس مورت سبز بودند.‌MIC اسانس مورت سبز ‌برابر mg/ml 2 وMIC نیستاتین برابر &micro;gr /ml ‌4‌ تعیین شد. ارزیابی‌های میکروبیولوژیک و هیستوپاتولوژیک نشان داد که اسانس مورت دارای به طور معنی‌داری (01/0>p) تاثیر بازدارنده بر <em>Candida albicans</em> داشته است. ‌البته کانون‌های محدودی از عفونت در برخی از نقاط مخاط پشت زبان وجود داشته که ممکن است به صورت نهفته باقی مانده و باعث عود بیماری شوند. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> درمان توسط اسانس مورت سبز با غلظت دارویی‌ معادل 2 برابر MIC برای ریشه کنی کاندیدیازیس دهانی در رت‌های ایمنوساپرس کافی نبوده است. بنابراین، بایستی دوزهای بیشتر از 2 برابر MIC از اسانس برای کنترل مناسب کاندیدیازیس مورد ارزیابی قرار گیرد.</div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Characterization and application of medicinal plants essential oils may be useful in counteracting drug-resistant infections. <strong>Objective:</strong> To evaluate the antifungal efficacy of myrtle (<em>Myrtus communis</em> L.) essential oils on oral candidiasis in immunosuppressed rats. <strong>Methods:</strong> The essential oil of myrtle was extracted by hydrodistillation method and its components and content were recognized by GC and GC-MS apparatuses. The MIC of essential oil and nystatin was determined by broth macrodilution procedures. Thirty five rats weighting 200 &plusmn; 20g was randomly arranged in 5 treatment groups including: (1) placebo group, (2) myrtle essential oil-treated group (2-fold MIC), (3) nystatin-treated group, (4) Non-immunosupressed-infected group, and (5) Immunosupressed-noninfected group. The strong pathogen was isolated from the vaginal secretion of a patient suffering from acute vaginitis. Infection level and therapeutic effects was evaluated by microbiological, histopathological methods and clinical examinations. <strong>Results:</strong> Alpha-pinene, limonene, linalool, alpha-terpineol and linaleol acetate were main components of the essential oil. The MIC of the essential oil and nystatin was 2 mg/ml and 4&micro;g/ml against <em>Candida albicans</em>, respectively. Microbiological and histopathological evaluations indicated that the essential oil of <em>Myrtus communis</em> had significant activity against <em>C. albicans</em> (p < 0.01). Of course, there was still limited area of infection in some region of mocusa in the back of tongues in which it can remain dormantly and result in illness appearing. <strong>Conclusion:</strong> The treatment by myrtle essential oil at concentration of 2 fold MIC was not sufficient to remove completely oral candidiasis in immunosupressed rats. Therefore, it should be evaluated the doses of essential oil more than 2-fold MIC in the formulation in order to the completely eradication of candidiasis.</div> کاندیدیازیس دهانی‌, کاندیدا آلبیکنس, مورت, اسانس, ارزیابی‌های میکروبیولوژیک و هیستوپاتوبیولوژیک Oral candidiasis, <,i>,Candida albicans<,/i>,, <,i>,Myrtus communis<,/i>,, Essential oil, Microbiological, Histopathological evaluations 102 116 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-169-1&slc_lang=fa&sid=1 T Najib – Zadeh تیمور نجیب‌زاده 100319475328460037558 100319475328460037558 No School of Medical Sciences, Tarbiat Modares University رشته قارچ‌شناسی پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس MH Yadegari محمدحسین یادگاری yadegarm@modares.ac.ir 100319475328460037559 100319475328460037559 Yes School of Medical Sciences, Tarbiat Modares University گروه قارچ‌شناسی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس H Naghdi Badi حسنعلی نقدی‌بادی 100319475328460037560 100319475328460037560 No Department of Cultivation & Development, Institute of Medicinal Plants, ACECR عضو هیات علمی، گروه پژوهشی کشت و توسعه، پژوهشکده گیاهان دارویی جهاددانشگاهی A Salehnia علی‌نظر صالح‌نیا 100319475328460037561 100319475328460037561 No Khorraman Pharmaceutical Co., Lorestan دکتری داروسازی، شرکت داروسازی خرمان