fa مروری سیستماتیک بر گیاهان دارویی جهت درمان گرگرفتگی مروری Review <div style="text-align: justify;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">مقدمه</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;">:</span></span></strong> <span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">یکی از شایع‌ترین علائمی که زنان در دوران یائسگی تجربه می‌کنند گرگرفتگی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;(Hot Flash)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">می‌باشد. هورمون درمانی شایع‌ترین روش درمانی برای کاهش علایم گرگرفتگی است. اما این روش عوارض متعددی دارد. بنابراین به دلیل نگرانی‌های مربوط به عوارض هورمون درمانی بسیاری از زنان به استفاده از داروهای گیاهی در درمان عوارض یائسگی از جمله گرگرفتگی علاقه‌مند هستند</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">.</span></span></span><br> <span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><strong><span style="font-size:13.0pt;">هدف:</span></strong><span style="font-size:11.0pt;"> هدف از این مطالعه بررسی نتایج کارآزمایی‌های بالینی صورت گرفته در زمینه بررسی اثر‌بخشی انواع داروهای گیاهی در درمان گرگرفتگی در زنان یائسه بود.</span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">روش بررسی</span></span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman bold,serif;"><span style="font-size:13.0pt;">:</span></span></span></span></strong><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"><strong> </strong>برای یافتن مطالعات کارآزمایی‌های بالینی تصادفی کنترل‌دار در مورد اثر داروهای گیاهی بر گرگرفتگی در زنان یائسه جستجو از ابتدای فوریه سال 1994 تا فوریه سال 2017 در بانک‌های اطلاعاتی </span></span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman bold,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Medline, Web of Science</span></span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و</span></span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman bold,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Scopus </span></span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">&nbsp;انجام گرفت.</span></span></span></span><br> <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">نتایج</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;">:</span></span></strong><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"><strong> </strong>در این مطالعه 59 کارآزمایی بالینی با توجه به معیارهای ورود یافت شد. نتایج نشان دادند که گیاهان دارویی متعددی مانند سویا </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Glycine max</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، کوهوش سیاه </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Cimicifuga racemose</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، پنج‌انگشتی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Vitex agnus-castus</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، شیرین‌بیان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Glycyrrhiza glabra</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، شنبلیله </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Trigonella foenum-graecum</em></span></span><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، رازک </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Humulus lupulus</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، سنبل‌الطیب </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Valeriana officinalis</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، دانه کتان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Linum usitatissimum</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، مریم‌گلی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Salvia officinalis</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، بادیان </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Pimpinella anisum</em>)</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، شبدر قرمز</span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Trifolium pretense</em>)</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">، گل راعی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Hypericum perforatum</em></span></span><span style="font-size:10.0pt;">)</span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> و جینکو </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:black;"><span style="font-size:10.0pt;">(<em>Ginkgo biloba</em>)</span></span></span> <span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">می‌توانند در کاهش گرگرفتگی در زنان یائسه نقش داشته باشند.</span></span></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">نتیجه‌گیری</span></span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:times new roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="color:black;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> مطالعه ما نشان داد که گیاهان دارویی بسیاری در کاهش علایم گرگرفتگی مؤثر هستند. اما برای نتیجه‌گیری قطعی در این مورد نیاز به مطالعات بیشتری می‌باشد.</span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Hot flashing is the most common symptoms experienced by women around the menopause time. The most common therapy for relief of menopausal symptoms is Hormone Replacement Therapy (HRT), but it has side effects. So, many women are interested in herbal medicines because of fear of side effect of hormone therapy.<br> <strong>Objective:</strong> The aim of this study was assess the effectiveness of different herbal medicine on the hot flash in menopausal women in clinical trial.<br> <strong>Methods:</strong> The database of Medline, Scopus, and Web of Science were searched to investigate randomized controlled clinical trials on the efficacy of herbal medicines on hot flash from Feb 1994 to Feb 2017.<br> <strong>Results: </strong>Fifty nine randomized controlled trials found according to the inclusion criteria. The results demonstrating that different herbal medicines such as <em>Glycine max</em>, <em>Cimicifuga racemose</em>, <em>Vitex agnus-castus</em>, <em>Glycyrrhiza glabra</em>, <em>Trigonella foenum-graecum</em>, <em>Humulus lupulus</em>, <em>Valeriana officinalis, Linum usitatissimum, Salvia officinalis, Pimpinella anisum, Trifolium pretense, Hypericum perforatum </em>and <em>Ginkgo biloba</em> can have role in reduction of the hot flashes.<br> <strong>Conclusion:</strong> Our study show that many herbal medicines can reduce the frequency and number of hot Flash but it needs more future studies to find reliable result.</div> گرگرفتگی, گیاهان دارویی, یائسگی Hot flash, Herbal medicine, Menopause 1 20 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-34-38&slc_lang=fa&sid=1 L Kashani لادن کاشانی 100319475328460035421 100319475328460035421 No Department of Genecology and Obstetrics, Arash Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran 1- دانشیار، گروه زنان، دانشگاه علوم پزشکی تهران، بیمارستان آرش، تهران، ایران F Khajuei Kermani فاطمه خاجویی کرمانی 100319475328460035422 100319475328460035422 No Psychiatric Research Center, Roozbeh Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی پزشکی عمومی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران S Akhondzadeh شاهین آخوندزاده s.akhond@neda.net 100319475328460035423 100319475328460035423 Yes Psychiatric Research Center, Roozbeh Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استاد، گروه روانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، بیمارستان روزبه، تهران، ایران