fa تأثیر والرین بر علائم اضطراب و افسردگی دوران یائسگی زنان مراجعه‌‌کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهرکرد فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <p dir="RTL" style="margin-right: 6.95pt; text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> اضطراب و افسردگی از علائم شایع یائسگی هستند. زنان بویژه در این سنین بطور فزاینده‌ای مایل به درمان با استفاده از ترکیبات گیاهی و مکمل‌های تغذیه‌ای هستند. مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر والرین (سنبل‌الطیب) بر علائم اضطراب و افسردگی دوران یائسگی زنان مراجعه‌کننده به مراکز بهداشتی درمانی شهرکرد انجام شد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 6.95pt; text-align: justify;"><strong>روش بررسی:</strong> این کار آزمایی بالینی دوسوکور در زنان مراجعه‌کننده به مرکز بهداشتی درمانی شهرکرد انجام گرفت. حجم نمونه در این مطالعه 48 نفر زن 62-45 ساله واجد شرایط بود که به شکل تصادفی در دو گروه شامل 29 نفر در گروه والرین و 19 نفر گروه پلاسبو قرار گرفتند. اطلاعات از طریق پرسشنامه ویژگی‌های فردی، مقیاس اضطراب هامیلتون و افسردگی بک قبلو دوماه پس از درمان تکمیل شد. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های مان ویتنی و ویلکاکسون با استفاده از نرم‌افزار <span dir="LTR">SPSS</span> مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفت.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 6.95pt; text-align: justify;"><strong>نتایج:</strong> براساس یافته‌های مطالعه، دو گروه از نظر شدت علائم اضطراب و افسردگی در ابتدای مطالعه تفاوت معناداری نداشتند (05/0 <span dir="LTR">P></span>)، در حالی‌که پس از مداخله وضعیت بیماران از نظر علائم اضطراب و افسردگی در گروه والرین به شکل معناداری کمتر از گروه پلاسبو بود (001/0=<span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 6.95pt; text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> نتایج مطالعه نشان داد که والرین جهت کاهش علائم اضطراب و افسردگی دوران یائسگی مؤثر بوده و می‌تواند به عنوان یک درمان آلترناتیو مد نظر باشد.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Anxiety and depression as the most common psychological disorders are associated with gynecologic problems. Women, especially in this age usually increasingly tend to be treated with some herbal compounds and nutritional supplements.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Objective:</strong> The present study aims to determine the effect of Valerian on anxiety and depressive symptoms in menopausal women referred to Shahrekord medical centers.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Methods:</strong> This double-blind clinical trial study was carried out on women referred to Shahrekord medical center. In present study, 48 eligible women aged 45 to 62 years have been divided randomly into two groups (29 in Valerian and 19 in placebo). The information was completed via demographic questionnaire, Hamilton anxiety rating scale, and Beck depression inventory before and 2 months after treatment. The data were analyzed by the Mann-Whitney Tests and Wilcoxon tests using SPSS 11.5 software.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Results:</strong> According to the findings of the present study, both groups were match regarding to depression and anxiety levels at the first stages of the study (P> 0.05). After the intervention, anxiety level and depressive symptoms were decreased significantly in valerian group (P=0.001).</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Conclusion: </strong>The results have shown that Valerian is effective in the treatment of anxiety and depression in menopausal women and could be considered as an alternative treatment.</p> <div style="text-align: justify;"><p style="margin-left:14.2pt;"></p><p style="margin-left:14.2pt;"></p></div> <table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td height="40"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div> <p style="text-align: justify;"></p> </div> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> اضطراب, افسردگی, والرین, یائسگی Anxiety, Depression, Menopause, Valerian 94 101 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-945-3&slc_lang=fa&sid=1 A Kazemian افسانه کاظمیان kazemian_afsane@yahoo.com 100319475328460035626 100319475328460035626 Yes Community-Oriented Nursing-Midwifery Research Center, Shahrekord University of Medical Science, Shahrekord, Iran مربی، عضو هیأت علمی، مرکر تحقیقات جامعه نگر پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران N Parvin ندا پروین 100319475328460035627 100319475328460035627 No Community-Oriented Nursing-Midwifery Research Center, Shahrekord University of Medical Science, Shahrekord, Iran مربی، عضو هیأت علمی، مرکر تحقیقات جامعه نگر پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران Z Raisi Dehkordi زیبا رئیسی دهکردی 100319475328460035628 100319475328460035628 No Community-Oriented Nursing-Midwifery Research Center, Shahrekord University of Medical Science, Shahrekord, Iran مربی، عضو هیأت علمی، مرکر تحقیقات جامعه نگر پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران M Rafieian -Kopaei محمود رفیعیان 100319475328460035629 100319475328460035629 No Medical Plants Research Center, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran استاد، عضو هیأت علمی، مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد، شهرکرد، ایران