fa بررسی اثر ضد‌لیشمانیایی عصاره الکلی برگ‌های گیاه یونجه سیاه (<i>Medicago lupulina</i>) بر پروماستیگوت‌های انگل لیشمانیا ماژور (MRHO/IR/75/ER)در شرایط آزمایشگاهی به روش MTT و میکروسکوپی و تعیین ترکیبات موجود در آن به روشGC/MS فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <p dir="RTL" style="margin-right: 7.1pt; text-align: justify;"><strong>مقدمه:</strong> لیشمانیوز، مشکلات بهداشتی جهانی فراوانی به وجود آورده است. عوارض جانبی داروها، مقاومت دارویی و نبود واکسن مؤثر و مطمئن سبب توجه به ترکیبات جدید مؤثر گیاهی شده است.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 7.1pt; text-align: justify;"><strong>هدف: </strong>گیاهان طبی سنتی مانند یونجه سیاه، می‌تواند یک منبع ارزشمند از عوامل دارویی جدید علیه لیشمانیوز باشد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 7.1pt; text-align: justify;"><strong>روش بررسی:</strong> عصاره الکلی به روش ماسراسیون آماده شد. پروماستیگوت‌های لیشمانیا ماژور ابتدا در محیط کشت اشنایدر و در نهایت در فاز ثابت در محیط کشت <span dir="LTR">RPMI- 1640</span> کشت داده شدند. سپس با استفاده از روش<span dir="LTR">MTT (Methyl Thiazole Tetrazolium)</span>، مقدار &nbsp;<span dir="LTR">IC50 (Inhibitory Concentrations 50%)</span>برای عصاره و گلوکانتیم تعیین شد. تست <span dir="LTR">MTT</span> برای هر نمونه، 3 بار تکرار شد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 7.1pt; text-align: justify;"><strong>نتایج:</strong> <span dir="LTR">IC50</span> برای عصاره الکلی برگ‌های یونجه سیاه علیه پروماستیگوت‌های لیشمانیا ماژور در شرایط آزمایشگاهی بعد از 24، 48 و 72 ساعت به ترتیب 165، 98 و 45 میکروگرم بر میلی‌لیتر و برای داروی گلوکانتیم نیز برابر با 27، 12 و 8 میکروگرم بر میلی‌لیتر به دست آمد<span dir="LTR">.</span> بین <span dir="LTR">IC50</span> عصاره و داروی گلوکانتیم بعد از 24، 48 و 72 ساعت اختلاف معناداری وجود داشت (05/0 <span dir="LTR">P<</span>). تغییرات مرفولوژی پس از مواجه با گلوکانتیم و عصاره الکلی شامل چروکیدگی سلولی، گرد شدن، متراکم شدن سیتوپلاسم و کوچک تر شدن سلول‌ها بود. وجود آلکالوئیدها و فلاوونوئیدها نیز در عصاره الکلی به اثبات رسید.</p> <p dir="RTL" style="margin-right: 7.1pt; text-align: justify;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به این که عصاره الکلی گیاه مورد آزمون دارای اثرات ضد لیشمانیایی قابل توجهی در شرایط آزمایشگاهی بود ولی لزوم انجام آزمایش‌های بیشتر برای ارزیابی اثر آن روی این انگل در مدل حیوانی نیز احساس می‌شود.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:7.1pt;"></p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Leishmaniasis, has created enormous global health problem. Side effects, drug resistance and the lack of effective vaccines and to make the new compounds effective due to plant.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Objective:</strong> The traditional medical plants such as black alfalfa can be a valuable source of new pharmaceutical agents against leishmaniasis.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Methods:</strong> Alcoholic extracts were prepared by maceration method. L. major promastigotes (Leishmania major) in Schneider and then were cultured in RPMI- 1640. Then, using MTT (Methyl Thiazole Tetrazolium), the IC50 (Inhibitory Concentrations 50%) for extract and Glucantime was determined. MTT assay did for each sample, 3 times.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Results:</strong> IC50 for alcoholic extract of alfalfa black against L. major promastigotes in vitro after 24, 48 and 72 hours, respectively 165, 98 and 45 micrograms per ml and for Glucantime also equal to 27, 12 and 8 mg l respectively. IC50 between Extract and Glucantime after 24, 48 and 72 hours there was a significant difference (P <0.05). Morphological changes after challenge with meglumine and alcoholic extracts including cell shrinkage, round, dense cytoplasm and the cell was smaller. Presence of alkaloids and flavonoids in alcoholic extracts have been proved.</p> <p style="margin-left: 14.2pt; text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> As regards, plant extract had anti- leishmanial effects in vitro, further works are required to appraise the exact effect on <em>Leishmania</em> agent in animal models.</p> <p style="margin-left:14.2pt;"></p> یونجه سیاه, گلوکانتیم, لیشمانیوز, لیشمانیا ماژور, MTT Leishmania major, Medicago lupulina, Glucantim, Leishmaniases, MTT formazan 77 93 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-1462-2&slc_lang=fa&sid=1 E Gharirvand Eskandari الهام قریروند اسکندری 100319475328460041414 100319475328460041414 No Islamic Azad University of Falavarjan, Isfahan, Iran کارشناسی ارشد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فلاورجان، اصفهان، ایران M Doudi منیر دودی 100319475328460041415 100319475328460041415 Yes Islamic Azad University of Falavarjan, Isfahan, Iran اصفهان، گروه میکروبیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد فلاورجان،‌ کدپستی: 84515/155 P Shoaei پریسا شعاعی 100319475328460041416 100319475328460041416 No Infectius and Tropical Diseases Research Center of Sedigeh Tahereh , Isfahan, Iran دکترا، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری صدیقه طاهره، ، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران Sh Ghaffari شروین غفاری 100319475328460041417 100319475328460041417 No Infectius and Tropical Diseases Research Center of Sedigeh Tahereh , Isfahan, Iran دکترا، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری صدیقه طاهره، اصفهان، ایران M Yaran مجید یاران 100319475328460041418 100319475328460041418 No Infectius and Tropical Diseases Research Center of Sedigeh Tahereh , Isfahan, Iran دکترا، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری صدیقه طاهره، اصفهان، ایران