en فراکسیون مؤثر گیاه مریم‌نخودی مسیر پلی ال را از طریق مهار آنزیم آلدوز ردوکتاز کاهش می‌دهد: استراتژی برای کاهش رتینوپاتی فارماكوگنوزی و فارماسيوتيكس Pharmacognosy & Pharmaceutics پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">مقدمه:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> چندین مسیر متابولیکی در ایجاد عوارض دیابت نقش دارند که یکی از آنها مسیر پلی ال است. آنزیم کلیدی این مسیر آلدوز ردوکتاز می‌باشد که تبدیل گلوکز به سوربیتول را کاتالیز می‌کند. از جمله مواردی که می‌تواند در پیشگیری و درمان عوارض دیابت مؤثر باشد، مهارکننده‌های آلدوز ردوکتاز می‌باشد. <strong>هدف:</strong> در این مطالعه اثر فراکسیون‌های مختلف گیاه مریم‌نخودی بر فعالیت آنزیم آلدوز ردوکتاز بررسی شد. <strong>روش بررسی: </strong>50 عدد لنز چشم گاو از کشتارگاه تهیه و آنزیم آلدوز ردوکتاز با استفاده از روش </span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">Hyman-Kinoshita method</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> تخلیص شد. فعالیت آنزیم در حضور غلظت‌های مختلف (1، 5، 10، 20 و 100 میکروگرم بر میلی‌لیتر) عصاره و فراکسیون‌های آلی گیاه مریم‌نخودی بررسی شد. میزان </span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IC₅₀</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> فراکسیون‌های مختلف برای خنثی سازی رادیکال آزاد </span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">DPPH</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> نیز اندازه‌گیری شد. علاوه بر آن چون گروهی از مهارکننده‌های این آنزیم ترکیبات فنولی هستند میزان ترکیبات فنولی و فلاونوئیدی این گیاه مورد بررسی قرار گرفت. <strong>نتایج:</strong> طبق نتایج به دست آمده بیشترین مقدار فنول و فلاونوئید و پایین‌ترین میزان </span></span></span><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">IC₅₀</span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> برای مهار آنزیم آلدوز ردوکتاز با مقدار 67/3 میکروگرم بر میلی لیتر مربوط به فراکسیون اتیل استاتی با بود مطالعات کینتیکی نشان داد که نوع مهار فراکسیون‌ها از نوع غیررقابتی بود. <strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به این یافته‌ها با جداسازی ترکیبات مؤثر گیاه و تأثیر آنها بر فعالیت آنزیم آلدوزردوکتاز می‌توان در آینده از این گیاه برای پیشگیری و یا درمان عوارض مزمن دیابت استفاده کرد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background: </strong>Several metabolic pathways are involved in the complications of diabetes like polyol pathway. Aldose reductase (AR) is a key enzyme in the polyol pathway, which catalyzes the conversion of glucose to sorbitol. AR inhibitors are appropriate to prevent and treat the diabetes complications.<strong> Objective: </strong>This study was designed to investigate the effect of different fractions of <em>Teucrium polium </em>on the AR activity. <strong>Methods: </strong>Fifty cow&rsquo;s eye lenses were prepared and AR enzyme was purified according to the Hyman-Kinoshita method. The enzyme activity in the presence of the crude extract and different fractions of <em>Teucrium polium</em> (1, 5, 10, 20 and 100 &mu;g/ml) was measured. In addition, IC₅₀ content of fractions was also measured for the neutralization of DPPH free radical. Since some AR inhibitors are phenolic compounds, the phenolic and flavonoid contents have been investigated. <strong>Results: </strong>Results showed that the highest phenol and flavonoid content and the lowest IC₅₀ value (3.67 &micro;g/ml) for AR inhibition were related to the ethyl acetate fraction. Line weaver-Burk plot showed that ethyl acetate fraction acts as a non-competitive enzyme inhibition. <strong>Conclusion: </strong>Thus, <em>T. polium</em> can be proposed as a therapy to prevent or treat chronic complications of diabetes in the future.</div> مریم‌نخودی, آلدوز ردوکتاز, فراکسیون اتیل استاتی, مسیر پلی ال Teucrium polium, Aldose reductase, Ethyl acetate fraction, Polyol pathway 82 90 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-2263-1&slc_lang=en&sid=1 Somayeh Amraee سمیه امرایی somayeh.amraii@gmail.com 100319475328460040899 100319475328460040899 No Department of Biology, Faculty of Science, Lorestan University, Khorramabad, Iran گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه لرستان، خرم‌آباد، ایران Seifollah Bahramikia سیف الله بهرامی کیا bahramikia.s@lu.ac.ir 100319475328460040900 100319475328460040900 Yes Department of Biology, Faculty of Science, Lorestan University, Khorramabad, Iran گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه لرستان، خرم‌آباد، ایران Abdelnasser Mohammadi عبدالناصر محمدی mohammadi.ab@lu.ac.ir 100319475328460040901 100319475328460040901 No Department of Biology, Faculty of Science, Lorestan University, Khorramabad, Iran گروه زیست‌شناسی، دانشکده علوم پایه، دانشگاه لرستان، خرم‌آباد، ایران