fa بررسی تأثیر <i>Aloe vera</i> (L.) Burm.f. بر پیشگیری از بروز درماتیت در زنان مبتلا به سرطان پستان تحت رادیوتراپی فارماكولوژی و سم شناسی Pharmacology & Toxicology پژوهشی Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">مقدمه:</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">درماتیت یکی از شایع‌ترین عوارض پرتودرمانی در بیماران مبتلا به سرطان سینه می‌باشد که می‌تواند کیفیت زندگی این بیماران را مختل نماید و اثرات مخربی بر روح و روان این بیماران وارد سازد.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">هدف:</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> این مطالعه با هدف بررسی تأثیر </span></span><em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">Aloe</span></span></em> <em><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">vera</span></span></em> <span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">(L.) Burm.f.</span></span> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">بر پیشگیری از بروز درماتیت در زنان مبتلا به سرطان پستان تحت رادیوتراپی مراجعه‌کننده به بیمارستان خوانساری اراک انجام شد.</span></span><br> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">روش بررسی:</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">مطالعه حاضر یک کارآزمایی بالینی دو سوکور است که در آن 76 نفر از بیماران مبتلا به سرطان پستان تحت درمان با پرتودرمانی طبق معیارهای ورود</span></span></span> <span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">وارد مطالعه شدند، به روش تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل جای گرفتند. سپس گروه‌های مداخله و کنترل از یک هفته قبل از شروع جلسات پرتودرمانی به ترتیب ژل آلوئه‌ورا و دارونما به صورت دوبار در روز بر روی ناحیه تحت تابش استفاده کردند. هر روز پوست ناحیه تحت تابش بررسی می‌شد و زمانی که هر یک از علائم درماتیت درجه یک بر اساس معیار </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:times new roman bold,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">RTOG</span></span></span><span style="letter-spacing:-.2pt;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;"> مشاهده می‌شد، مداخله خاتمه می‌یافت. تعداد جلساتی که پس از شروع پرتودرمانی، درماتیت ایجاد نشده نیز ثبت شد. </span></span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">نتایج:</span><span style="font-size:11.0pt;"> میانگین زمان ایجاد درماتیت بر اساس تعداد جلسات در گروه کنترل 45/6 و در گروه مداخله 26/12 بود. در مقایسه دو گروه از نظر میانگین زمان ایجاد درماتیت اختلاف معنادار آماری پیدا شد (0001/0 </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">P =</span></span><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">)</span></span><br> <span dir="RTL"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:13.0pt;">نتیجه‌گیری:</span><span style="font-size:11.0pt;"> این مطالعه نشان داد که استفاده موضعی ژل آلوئه‌ورا در پیشگیری از بروز و به تأخیر انداختن زمان بروز درماتیت ناشی از پرتودرمانی مؤثر بوده است. </span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">Background: Dermatitis is one of the most common complications of radiation therapy in women with breast cancer. This problem can reduce the quality of life of these patients and may have a devastating effect on the mental state of these patients.<br> Objective: The aim of this study was to investigate the effect of <em>Aloe barbadensis</em> Miller on the prevention of dermatitis in women with breast cancer under radiotherapy<span dir="RTL">.</span><br> Method: In this double-blind randomized clinical trial, 76 women who were treated with radiation therapy were selected based on inclusion criteria. They were randomly assigned to intervention and control groups. Then, intervention groups and controls used an <em>Aloe vera</em> gel and placebo twice a day on the on the area under radiotherapy, one week before the start of radiotherapy sessions. Each day, the skin of this area was assessed and the intervention was terminated when each of the symptoms of first grade dermatitis was observed based on the RTOG criteria. The number of sessions that took long to cause dermatitis was also recorded.<br> Results: The mean duration of onset of dermatitis based on the number of sessions was 6.45 in the control group and 12.26 in the intervention group. Comparing two groups, a significant difference was found in the meantime of dermatitis formation (P = 0.0001).<br> Conclusion: This study showed that local use of <em>Aloe vera</em> gel was effective in preventing and delaying the onset of radiation-induced dermatitis. Further research is recommended in this area.<br> &nbsp;</div> آلوئه‌ورا, پرتودرمانی, پیشگیری, درماتیت, سرطان پستان Aloe vera, Breast Cancer, Dermatitis, Prevention, Radiotherapy 166 173 http://jmp.ir/browse.php?a_code=A-10-2025-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahtab Tayebi مهتاب طیبی m.tayyebi@arakmu.ac.ir 100319475328460040965 100319475328460040965 No Department of Medical-Sugical Nursing, Research Committee, School of Nursing, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری داخلی جراحی، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Mahbobeh Sajadi محبوبه سجادی sajadimahbobeh@yahoo.com 100319475328460040966 100319475328460040966 Yes Department of Pediatric Nursing, School of Nursing, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری کودکان، دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Ahmadreza Abedi احمدرضا عابدی abedi.a@arakmu.ac.ir 100319475328460040967 100319475328460040967 No Traditional and Complementary Medicine Research Center, School of Nursing, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه پرستاری، مرکز تحقیقات طب مکمل و سنتی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Fatolah Mohaghegh فتح اله محقق mohagheghfrt@yahoo.com 100319475328460040968 100319475328460040968 No School of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران